解説：その１９

さて、今日のカポエイラ解説は

『Rasteira ＝ ハステイラ』

ポルトガル語で『足払い』とか『引っかける』とかいう意味らしい。
言葉の通り、カポエイラの 足払いや回避 にも使える技。

～やり方～

• ①ジンガ中 後ろの足を平行に戻さずに蹴ろうとしてくる相手の 軸足をめがけて 外側へぐるっとまわしてくる。
• ②手は 側転をする時のように 床に付く。自分の軸足はしゃがむように曲げて 相手の蹴りの下をくぐるように 頭を下げる。
• ③足は上げずに すり足でまわし 体ごと回転させる。相手の軸足のところまできたら そこで止めるか そのまま足払いをするかは 状況をみながら 怪我のないように注意して判断する。
• ④ぐるっとまわって 元の状態に戻る。そのままジンガへ繋げることができる。

イメージとしては 『ホーレイ』の 足払いバージョン という感じ。

相手の蹴りが 回転系の時は使えないので 『ベンサオン』や『マルテロ』など 直線系の蹴りがくる と思った時に 挑戦してみて欲しい。動きとしては そんなに難しくないが タイミングが難しいし相手の蹴りが何かを 予測しなければいけないので ちょっと難易度高めだと思う。

ちなみに……
聞いた話によると ブラジルの人は『Ｒ』を発音しないらしい。
例をあげると

• ◇過去に紹介したカポエイラ技でも『Ｒole ＝ ホーレイ』『Ｒasteira ＝ ハステイラ』
• ◇ブラジル料理で有名な 肉の塊を焼いて 削いで食べるシュラスコも 本場の人の発音は『churrasco ＝ シュハスコ』
• ◇サッカー選手にも アルファベットで書いてあるのを見るとロナルドじゃないの？ って思ってしまうが『Ｒonaldo ＝ ホナウド』

など、『Ｒ』を『Ｈ』扱いしている感じがすると……。（コアラ談）

今日は、ここまで!!